Юбилейна научна конференция -"България - Япония - Светът "

2-3 юни сряда и четвъртък, СУ "Св.Климент Охридски" АУЛА

Този файл е видим само за регистрирани потребители !

Списък на докладите

1. 20 ГОДИНИ ЯПОНИСТИКА В СУ “СВ. КЛИМЕНТ ОХРИДСКИ” – ПОСТИГНАТО И ПРЕДСТОЯЩО – доклад за официалното откриване на конференцията
Автор: проф. д.ф.н. Бойка Цигова

2. НАЧАЛОТО - ЗА ПЪРВООСНОВАТЕЛИТЕ НА БЪЛГАРСКАТА ЯПОНИСТИКА
Автор: д-р Тодор Дичев

3. НЯКОЛКО СПОМЕНА ЗА ФОРМИРАНЕТО НА ЯПОНИСТИЧНАТА ТРАДИЦИЯ В РУСИЯ И ПЪРВИТЕ СТУДЕНТИ-ЯПОНИСТИ ОТ БЪЛГАРИЯ
Автор: доц. Д-р Виктор Рибин

4. JAPANOLOGY AND PERSPECTIVES ON JAPAN AND THE WORLD
Автор: проф. д-р Масако САТО

5. “ЯПОНСКАТА ФОНДАЦИЯ” И НЕЙНАТА РОЛЯ В ОТНОШЕНИЯТА МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ И ЯПОНИЯ.
Автор: д-р Евгений Кандиларов

6. ОТНОШЕНИЯТА МЕЖДУ ЕС И ЯПОНИЯ. МЯСТОТО НА БЪЛГАРИЯ.
Автор: Петър Николаев

7. “ДЖАЙКА” ЖИВИЯТ МОСТ МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ И ЯПОНИЯ
Автор: Анита Комитска


8. AS THE ONLY ONE JAPANESE TEACHER IN BULGARIA, AT SOFIA UNIVERSITY
Автор: Марико Накаяма

9. THE ROLE OF ADVERB BASED BRACKET STRUCTURES IN JAPANESE DISCOURSE: A CASE OF THE FOCAL ADVERB TATTA (ONLY)
Автор: Prof. Andrej Bekeš

10.ЯПОНСКИЯТ ЕЗИК И НЕГОВИТЕ ИМПЛИКАЦИИ ЗА ТЕОРИЯТА НА УЧТИВОСТТА
Автор: Антон Андреев

11. ФАКУЛТАТИВНОСТ НА ГРАМАТИЧНИТЕ СРЕДСТВА ЗА ИЗРАЗЯВАНЕ НА МНОЖЕСТВЕНОСТ В КИТАЙСКИЯ И ЯПОНСКИЯ ЕЗИК
Автор: ст. ас. Антония Цанкова

12. ЗА РОЛЯТА НА ЯПОНСКИТЕ И БЪЛГАРСКИТЕ ПРЕПОДАВАТЕЛИ ПО ЯПОНСКИ ЕЗИК В УЧЕБНИЯ ПРОЦЕС
Автор: д-р Магдалена Василева

13. СЪВРЕМЕННА ЯПОНИЯ: ИЗЧЕРПАНА ИКОНОМИЧЕСКА СИЛА ИЛИ ЛИДЕР В ПОСТМОДЕРНИЯ СТИЛ НА ЖИВОТ?
Автор: ст.н.с.ІІ ст., дсн Мая Бедрос Келиян

14. ОТНОСНО НЕОБХОДИМОСТТА ОТ РАЗГЛЕЖДАНЕ НА „ЯПОНСКОТО УПРАВЛЕНИЕ” КАТО СОЦИО-КУЛТУРЕН ФЕНОМЕН
Автор: доц. д-р Нако Стефанов

15. ЯПОНИЯ В ПЕРИОДА МЕЖДУ “ОТКРИВАНЕТО” И “ЗАТВАРЯНЕТО” (1543-1639)
Автор: гл. ас., д-р Светлана Великова Иванова

16. ЯПОНСКО-АМЕРИКАНСКИЯТ СЪЮЗ: ДОГОВОРЪТ ЗА ВЗАИМНО СЪТРУДНИЧЕСТВО И СИГУРНОСТ
Автор: н.с. І ст. д-р Воля Аргирова

17. НЯКОИ КУЛТУРНИ ВРЪЗКИ МЕЖДУ ЯПОНИЯ И БОХАЙ (VIII-X В.)
Автор: доц. д-р Светла Къртева

18. ВИДО-ВРЕМЕННИ ОТНОШЕНИЯ В БЪЛГАРСКИЯ И КИТАЙСКИЯ ЕЗИК
Автор: проф. Дфн Снежина Гогова

19. КАТЕГОРИЯТА „ДХАРМА” В КЛАСИЧЕСКИЯ БУДИЗЪМ
Автор: доц. д-р Иван Илиев Камбуров

20. МУЗИКА НА ЯПОНИЯ В БЪЛГАРИЯ (ЗА КУЛТУРНИЯ ДИАЛОГ ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ДВЕ ДЕСЕТИЛЕТИЯ)
Автор: н. с. І ст., д-р Иванка Влаева

21. „ПРЕЧИСТЕНОТО МИНАЛО”- ЕТАПИ В РАЗВИТИЕТО НА ОПАЗВАНЕТО НА АРХИТЕКТУРНОТО НАСЛЕДСТВО В АКИТА, ЯПОНИЯ
Автор: доц.д-р Милена Металкова-Маркова

22. PIERCING THE SKIN OF MODERN LITERATURE
Автор: д-р Денница Габракова
23. ВЯРАТА В КОНТЕКСТА НА ТРАДИЦИОННАТА ЯПОНСКА ДУХОВНОСТ
Автор: проф. дфн Бойка Цигова

24. EТНОГРАФИЯ НА ЯПОНИЯ
Автор: гл. ас., д-р Гергана Петкова

25. КУЛИНАРНАТА НОСТАЛГИЯ В “РОДЕН КРАЙ” НА ШИМАДЗАКИ ТОСОН
Автор: Елеонора Иванова

26. KEEPING "THE COVE" AT BAY
Автор: д-р Милен Марчев

27. ЕДИН ХАРАКТЕР ИЗОБРАЗЕН ВЪРХУ ЛИЦЕТО (ЯПОНЕЦЪТ, КОЙТО СЪБЛАЗНИ СВЕТА)
Автор: н.с.І ст., д-р Андроника Мартонова

28. АНИМЕ И МАНГА
Автор: Николина Кирилова (докторант)

29. ИГРАТА ШОГИ – ЯПОНСКАТА ШАХМАТНА ИДЕЯ
Автор: Константин Байрактаров

30. ИГРАТА ГО И ЯПОНСКИТЕ БОЙНИ ИЗКУСТВА
Автор: Йони Лазаров

31. ЗА ЯПОНИЯ И БЪЛГАРИЯ – НЕПРЕДНАМЕРЕНО И БЕЗ ПРЕДРАЗСЪДЪЦИ.
Автор: Биляна Станойлович

32. КИТАЙ И СВЕТЪТ ПРЕЗ ХХІ ВЕК
Автор: н.с Іст., д-р Мариана Малинова

33. ONNA AND ONNAGATA: REPRESENTATION OF WOMEN AND THE FEMALE BODY IN EARLY KABUKI
Автор: Галя Габровска (докторант)

34. ЖЕНИТЕ В ПРОИЗВЕДЕНИЯТА НА АРИШИМА ТАКЕО.
Автор: Албена Тодорова (докторант)

35. ЖЕНСКИТЕ БОЖЕСТВА В ЯПОНСКАТА МИТОЛОГИЯ
Автор: Марияна Войникова

36. ДУАЛИСТИЧНИЯТ ОБРАЗ НА ЮКИ ОННА
Автор: Руслана Русева (студент, магистър)

*

Резюметата на български и английски са ТУК

Виждам, че от посочения списък в сайта е публикуван доклада на Константин Байрактаров Играта шоги – японската шахматна идея

Ще сложа тук резюмето да е на видно място:

Играта Шоги е традиционен японски вариант на шахматната игра, който впечатлява със своята уникалност и множеството си разновидности. Играта Шоги е интегрална част от японската култура и дори има отношение към стила на водене на феодалните войни, като тази между Такеда Шинген и Уесуги Кеншин при Каванакаджима. Класическото Шоги е с размерност на дъската 9х9 полета и се играе с 40 фигури. Появява след шахматна реформа, проведена от император Го Нара (XVI в.). Същественото нововъведение е, че взетите фигури остават в игра като фигури на противника, което няма аналог в други шахматни варианти по света, а исторически възникналите други разновидности на Шоги свидетелствуват за активното развитие на шахматната идея в Япония.


Чудесен материал! Поздравления...

Периодът Сенгоку Джидай (1467-1603 г.) е време на междуособни войни, политическа раздробеност и упадък на държавността. Докато тече войната, в императорската хазна няма постъпления, а императорската институция загубва всякакво значение и стига до пълен банкрут. Когато в 1501 г. умира император Го Цути-Микадо, дворът дори не могъл да го погребе, а коронацията на неговия приемник се отложила за двадесет години поради недостиг на средства. Император Го Нара (упр. 1527-1557 г.) живял в дървена колиба вместо дворец, а за да си изкарва средства той раздавал автографи на минувачите. Разказват, че императорската трапеза се състояла от оризови питки и кучешка супа (Тёрнбулл 1999: 215). На фона на тези обстоятелства обеднелия и безвластен Го Нара създава класическото шоги.

---

Това е покъртително! О бикновено за Го Нара пишат, че реформирал шоги, ама за кучешката супа никой не споменава... Целият пасаж е много силен!