Е да, има логика... Има един интересен случай от историята на Корея:
Ли Сънман (Rhee Syngman,1875–1965), първият президент Република Корея. Той има аристократично потекло, водещо началото си от династии Ли. Биографията му е богата на събития, но тук няма да се спирам на нея. Но ролята му за развитието на Го в (Южна) Корея се свързва с благословията му Корея да участва в първата й международна проява в Го. През 1955 Корейската Го Федерация, оглавявана от Чо Нам-чул, решила да проведе първия международен приятелски турнир. В качеството на съперник е избран отборът на Тайван. За организацията на този турнир и пътуването до Тайван е било необходимо съгласието на президента Ли Сънман. По времето на срещата с президента се наложило да се направи демонстрация - Чо Нам-чул трябвало с друг колега-професионалист да изиграят няколко партии пред Ли Сънман. Президентът следял играта им съсредоточено в продължение на няколко часа. След което Ли Сънман благодарил на професионалистите за доставеното удоволствие да наблюдава техните партии и им разрешил пътуването до Тайван. Накрая отбелязъл: В английските речници думата 'бадук' се обяснява като 'Японската игра Го'. Постарайте се да положите достатъчно усилия за да се промени тази формулировка и да пише - 'Корейската игра бадук'.
По принцип, по въпроса каква е играта, все има нещо като дърпане на чергата. Примерно, Оскар Коршелт (1853-1940) е автор на първото европейско ръководство за Го и то е "Японо-китайската игра Го,конкурентът на шахмата" ('Das japanisch-chinesische Spiel Go, ein Konkurrent des Schach', 1880).
Мисля, че можем да казваме "китайската игра Го", "японската игра Го", "корейската игра Го", доколкото "Го", макар да идва от японски, днес се възприема като световно название на играта. А традиционните названия вейци, и-го или бадук се отнасят към конкретните страни. Коментираното "японската игра Го" има отношение към японската традиция и, разбира се, то не означава, че играта е измислена в Япония.
Все пак, за да сме по-прецизни, можем да казваме "азиатската игра Го" и нататък следват уточненията за историята и названията.